Однажды я поняла, насколько экспрессивен испанский язык и как он красив. Поначалу это было просто увлечение, которое вызывало недоумение у окружающих: почему испанский, а не английский? Но я была непреклонна: учила язык в школе, на курсах и занималась с любимым преподавателем индивидуально. Наверное, была внутренняя потребность выразить себя через испанский. Иногда думаю, что это дар от Бога. В начале пути я не помышляла о преподавательской деятельности, но после многолетней учебы начала ее вести — и стала получать настоящее вдохновение. Я считаю, идеально, когда идешь на занятия с удовольствием, а не потому что «надо». Это в равной степени относится как к ученику, так и к учителю.

Большинству людей, которые приходят ко мне изучать испанский, просто нравится язык. Некоторые хотят поехать в испаноговорящую страну. Может быть, это потому, что у русских с испанцами много общего? Например, у нас есть похожие выражения и поговорки. Мне нравится такая: «Manos frias, corazón caliente» — «Холодные руки, сердце горячее». Это же точно про нас!

Так сложилось, что у меня много мотивированных учеников, они практикуются даже летом и в отпуске. Одна как-то раз спросила: «Хочу позаниматься до работы. Вы можете в 6 утра по Москве?» Чтобы сохранять такую мотивацию, необходимо все время заниматься: не пропускать занятия, задавать вопросы преподавателю, чтобы после любой пройденной темы их не оставалось, выполнять в срок задания и хотя бы минимально практиковаться каждый день — пускай это будет переписка с иностранцем. Конечно, огромный прогресс дает учеба за рубежом, пусть даже в течение короткого времени. Я знаю это по себе: уже будучи преподавателем, поехала учиться в Испанию и получила колоссальный опыт.

На занятиях я стараюсь не только использовать учебники, такие как Prisma, Vocabulario, Uso de la gramática, но и подбирать темы, подходящие к конкретной группе и приближенные к жизни, чтобы ученики в дальнейшем смогли применить знания. Мне нравится, когда у учеников есть возможность побольше выступать на уроках, поэтому я часто задаю презентации или сообщения.

Раньше я работала в туристическом агентстве. Сейчас, помимо преподавания, перевожу тексты и иногда пишу статьи; еще меня очень привлекает фотография. Мне кажется эффективным и правильным работать удаленно: это дает свободу.